"grid"と名づけたオブジェクトのエッジ交点上へ選択オブジェクトを移動します。エディットモードのときは頂点を移動できます。
補助線となるメッシュオブジェクトを作って、オブジェクト名を"grid"にしてください。
移動したいオブジェクトかメッシュ頂点を選択してスナップ[Shift+S]キーを押します。 出てきたメニューの[Selection to custom grid]を実行します。
スクリプトを実行すると一番近い補助線の交点に移動します。